A heterosexual couple in bed unable to sleep.